반응형
“에어컨이 안 나와요” 숙소에서 불편사항 말할 때 유용한 영어 표현
해외여행 중 머무는 숙소에서 불편한 점이 생겼을 때,
직원에게 제대로 전달하지 못해 곤란한 상황을 겪은 적 있으신가요?
숙소에서 흔히 마주치는 문제들은 영어 표현 몇 가지만 알고 있어도
충분히 해결할 수 있습니다.
이번 글에서는 호텔, 에어비앤비, 게스트하우스 등
다양한 숙소에서 자주 겪는 불편 사항을 어떻게 영어로 말할 수 있는지
상황별로 정리해 보았습니다.

1. 시설 관련 문제 표현
- The air conditioner isn't working.
에어컨이 작동하지 않아요. - There’s no hot water in the shower.
샤워기에 뜨거운 물이 안 나와요. - The Wi-Fi connection is really weak.
와이파이 연결이 너무 약해요. - The lights in the bathroom are flickering.
욕실 조명이 깜빡거려요. - The TV remote doesn’t work.
TV 리모컨이 작동하지 않아요. - The fridge isn’t cooling properly.
냉장고가 제대로 냉각되지 않아요.
2. 청결 관련 문제 표현
- The room wasn’t cleaned properly.
방이 제대로 청소되지 않았어요. - There’s a strange smell in the room.
방에서 이상한 냄새가 나요. - I found hair on the bed.
침대에서 머리카락을 발견했어요. - The towels look dirty. Can I get clean ones?
수건이 더러워 보여요. 깨끗한 걸로 바꿔주시겠어요? - The bathroom hasn’t been cleaned.
욕실 청소가 안 되어 있어요.
3. 소음·주변 환경 관련 표현
- It’s too noisy at night.
밤에 너무 시끄러워요. - I can hear everything from the next room.
옆방 소리가 다 들려요. - There’s construction noise outside the window.
창밖에서 공사 소리가 들려요. - Someone is playing loud music next door.
옆방에서 음악 소리를 크게 틀고 있어요.
4. 직원에게 요청할 때 쓸 수 있는 표현
- Can someone come check the problem?
직원이 와서 문제를 확인해 줄 수 있나요? - Can I change rooms?
방을 바꿀 수 있을까요? - Can I speak to the manager, please?
담당 매니저와 이야기할 수 있을까요? - Is it possible to get a refund or discount?
환불이나 할인받을 수 있을까요? - Can I get extra blankets or pillows?
담요나 베개를 더 받을 수 있을까요?
5. 에어비앤비 등 셀프 체크인 숙소에서 쓸 수 있는 표현
- I can’t find the key or lockbox.
열쇠나 키박스를 찾을 수 없어요. - The instructions weren’t clear.
이용 안내가 불명확했어요. - The door code doesn’t work.
문 번호가 작동하지 않아요. - The host isn’t responding to my messages.
호스트가 제 메시지에 응답하지 않아요. - I can't connect to the internet, and there's no contact info.
인터넷이 안 되고, 연락처도 없어요.
마무리하며
숙소에서 불편함을 겪는 건 누구에게나 스트레스를 주는 일입니다.
하지만 오늘 소개한 표현들을 익혀 두면, 당황하지 않고
상황을 차분히 설명할 수 있어요.
“에어컨이 안 나와요”, “수건이 더러워요”,
이처럼 짧고 간단한 문장만으로도 충분히 전달이 됩니다.
필요한 상황에 자신 있게 꺼낼 수 있도록,
이 표현들을 미리 연습해 두는 건 어떨까요?
반응형